Sie befinden sich hier: Startseite  Erleben  Radfahren 

Auf dem Rad lässt sich die Region Neunkirchen gut erfahren - wer gerne eine familienfreundliche Rundtour machen möchte, ist mit der Biber-Radtour rund um Illingen gut beraten. Wer lieber eine interessante Streckentour von Halde zu Halde bevorzugt, dem bietet die Tour d'Énergie genau das Richtige. Für MTB-Fans gibt es zudem noch den Action geladenen MTB-Flowtrail in Ottweiler - Adrenalin garantiert!

Der Biber-Radweg ist eine 25 Kilometer lange, mittelschwere Halbtagestour, die neben dem romantischen Bachlauf der Ill auch einige herrliche Aussichten und idyllische Plätzchen zu bieten hat.
Gleich nach dem Start an der Illinger Rehaklinik offenbart sich nach einer kurzen Steigung ein sehr schöner Blick auf Illingen und das Illtal. Nach einem weiteren Anstieg erreicht der Radler den Waldrand von Hüttigweiler. Von hier geht es vorbei an Wiesen und Feldern auf einem leicht welligen Höhenweg bis zum Hundesportplatz von Urexweiler, ehe eine rasante Abfahrt in den Ort führt.
In Urexweiler überquert der Radler die Ill und folgt dem Weg durch die malerische Auenlandschaft bis nach Hirzweiler. Mit ein bisschen Glück kann man in diesem Bereich auch einige Biber treffen, die seit einigen Jahren wieder hier an der Ill beheimatet sind.
In Hirzweiler folgt mit dem Anstieg zum Faulenberger Hof wieder eine sportliche Herausforderung. Die Obstbäume auf den Wiesen spenden Schatten und laden zu einem kleinen Picknick ein.
Auf gut ausgebauten Schotterwegen geht es weiter in den Wald von Stennweiler, ehe man über ruhige Nebenstraßen nach Hüttigweiler gelangt, wo man noch einmal die Blicke schweifen lassen und danach die zweite Abfahrt der Tour genießen kann. Ein letzter Anstieg auf den „Hirschenhübel“ und die Abfahrt nach Illingen runden die Biber-Tour ab.

Ein ganz besonderer Abstecher zur Dorf- und Schaukäserei in Hirzweiler ist lohnenswert:

Dorf- und Schaukäserei

Dorfwaldstr. 7a, 66557 Illingen-Hirzweiler

Öffnungszeiten: Käserei: täglich 9.00 bis 16.30 Uhr

Hofladen: Mi. 14.30 - 16.30 Uhr und Sa. 09.00 - 12.00 Uhr

Wegmarkierung

Flyer zum Download

Streckenprofil

Länge: 25 Kilometer
Start und Ziel: Reha-Klinik oder Burg Kerpen, Illingen
Anfahrt: Krankenhausstraße oder Burgweg, 66557 Illingen
Charakter: mittelschwer
Fahrzeit: Halbtagestour

Sehenswertes

Burg Kerpen
Bachlauf der Ill
Fischweiher Hirzweiler
Aussicht über das Illtal
Rosengärten Stennweiler und Welschbach

Gastronomie

Hotel-Restaurant Burg Kerpen
Burgweg 5, 66557 Illingen
Öffnungszeiten: täglich 12:00 - 14:00 Uhr und 18:00 - 22:00 Uhr
Tel.: 06825 - 942930
Web: Burg Kerpen

Brasserie L'Aubergine
Burgweg 4, 66557 Illingen
Tel.: 06825 - 4999354
Web: Brasserie L'Aubergine

Tennisclub 1973 Hüttigweiler e.V.
Kiefernweg 36, 66557 Illingen
Tel.: 06825 - 41279
Web: Tennisclub 1973

Zur Hundshitt
Kiefernweg 36, 66557 Illingen
Öffnungszeiten: Mo - Fr + So ab 16:00 Uhr und So 10 - 13 Uhr, Ruhetag Do + Sa
Tel.: 06825 - 42760

Zum Napf
Am Schwinnwasem 1, 66646 Marpingen-Urexweiler
Öffnungszeiten: Ruhetag Mo, Di - So ab 15 Uhr
Tel.: 06827 - 8544

Restaurant Illtalhalle "Poseidon"
Verzy Platz 1, 66557 Illingen-Hüttigweiler
Öffnungszeiten: täglich 17:30 - 24:00 Uhr
Tel.: 06825 - 42222

Bäckerei Hoffmann
Talstr. 2, 66557 Illingen-Hüttigweiler
Öffnungszeiten: Mo - Sa 6:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 06825 - 2363

... von Landweiler-Reden nach Göttelborn

Willkommen zur Tour d'Énergie!

Erleben Sie eine ganz außergewöhnliche Radtour: Sie umfasst mehrere Millionen Jahre Erdgeschichte, geht in die Tiefe und in die Höhe und macht den Themenkomplex Energie, Energieerzeugung und Energiewende anschaulich. Die Tour steht ganz im Zeichen des Klimawandels.

Dabei geht die Radtour ganz irdisch betrachtet über rund 13 Kilometer von Landsweiler-Reden bis nach Göttelborn. Aufgrund der Auffahrt auf die Halde ist diese Tour als mittelschwer - schwer kategorisiert.

Die drei großen Etappen – Bergetappe, Waldetappe und Sonnenetappe – setzen thematische Schwerpunkte, die an insgesamt 12 Stationen spannend und verständlich aufzeigen, welche Zusammenhänge bestehen und welche Aufgaben vor uns liegen.

Die Tour d'Énergie will Zusammenhänge erklären und auf spannende Weise informieren. Sie will zum Nachdenken anregen, jedoch keinesfalls belehren. Aber vor allem soll sie Spaß machen.


Wegmarkierung

Flyer zum Download

Streckenprofil

Länge: 13 Kilometer in eine Richtung
Start und Ziel: Tourismus- und Kulturzentrale Landkreis Neunkirchen
Anfahrt: Am Bergwerk Reden 10, 66578 Schiffweiler
Charakter: mittelschwer - schwer
Fahrzeit: Halbtagestour

Sehenswertes

Erlebnisort Reden
Wassergarten Reden
Haldenpateau Reden
Itzenplitzer Weiher
Halde Göttelborn

Gastronomie

Redener Hannes
Am Bergwerk 10, 66578 Schiffweiler
Öffnungszeiten: Di-Fr 09:00 - 18:00 Uhr, Sa+So 11:00 - 18:00 Uhr
Tel.: 06821 - 8690774 oder 0151 - 54096063

Bergmanns Alm
66578 Schiffweiler, auf der Bergehalde
Öffnungszeiten Schirmbar: Mo Ruhetag, Di-So 11:00 - 18:00 Uhr
Tel.: 06825 - 9829989
Web: Bergmanns

Gondi's Restaurant
Bildstockstraße, 66578 Schiffweiler
Öffnungszeiten: Siehe Website
Tel.: 06821 - 9316325
Web: Gondi's Restaurant

 

Alt Steigershaus Merchweiler
Altsteigershaus, 66589 Merchweiler
Tel.: 06825 - 5181

Bistro CAFÉCANTINE FLÖZ
Am Campus 2 oder Zum Schacht 7(alt), 66287 Quierschied
Öffnungszeiten: Mo-Fr 11:30 Uhr - 15:00 Uhr, Mi ab 18:00 Uhr, So 11:00 Uhr - 15:00 Uhr
Tel.: 06825 - 9541068
Web: Cafécantine Flöz

Die Eppelborner Runde ist eine abwechslungsreiche Rundtour auf überwiegend asphaltierten Wegen mit zum Teil Feld- und Waldwegen. Unterwegs gibt es mehrere Steigungen und Gefälle zu überwienden. Die Tour führt durch viel Natur rund um den Ort Eppelborn.

Es geht vorbei am Naherholungsgebiet Wallenborn mit Weiheranlage und Kapelle. Sehenswert unterwegs ist auch z.B. das barocke Schloss Buseck und das Freizeitzentrum Finkenrech.

Zahlreiche Einkehrmöglichkeiten unterwegs laden zum Rasten ein. Die Tour ist für E-Bikes aufgrund der wechselnden Topografie besonders gut geeignet.

Weitere Informationen und eine genaue Wegbeschreibung erhalten Sie bei der Gemeinde Eppelborn, Tel. 06881 - 962628, Eppelborner Radrunde

Gastronomie entlang der Eppelborner Runde

PIZZERIA ITALIANO
Prümburgstraße 1 | 66571 Eppelborn
Telefon: 06881 / 897849
Öffnungszeiten: Ruhetag Dienstag, Mo, Mi – Fr + So 11.30 – 14 Uhr und 18.00 - 22.30 Uhr,  Sa 18 - 22.30 Uhr

"STELLWERK 13" 
Bahnhofstraße 34 | 66571 Eppelborn
Telefon: 06881 / 898416
Öffnungszeiten: Ruhetag Mittwoch, Mo, Di, Do 18 – 23 Uhr, Fr, Sa 18 – 01 Uhr, So 12 – 23 Uhr
www.stellwerk13.de

KONDITOREI UND CAFÉ RESCH
Am Markt 12 | 66571 Eppelborn
Telefon: 06881 / 7236
Öffnungszeiten: Ruhetag Montag, Di – Fr  8:30 - 18:30 Uhr, Sa 08 - 18 Uhr, So 11 - 18 Uhr
www.cafe-resch.de

EISCAFÉ VENEZIA
Am Markt 24 | 66571 Eppelborn
Telefon: 06881 / 87474
Öffnungszeiten: Ruhetag Montag, Di – So  09 - 20:30 Uhr

CAFÉ-STÜBCHEN
Am Markt 34 | 66571 Eppelborn
Telefon: 06881 / 88166

CAFÉ IM WASGAU FRISCHEMARKT
Am Markt 32 | 66571 Eppelborn
Telefon: 06881 / 7777
Öffnungszeiten: Mo – Sa  08 - 20 Uhr, So 08 - 11 Uhr

IMBISTSRO
Dirminger Straße 2 | 66571 Eppelborn
Telefon: 06881 / 898855

FISCHERHÜTTE EPPELBORN
Telefon: 06881 / 87912

CHINA-RESTAURANT KRONE
Dirminger Str. 51 | 66571 Eppelborn
Telefon: 06881 / 9360588
Öffnungszeiten: Ruhetag Montag, Mittagsbuffet Di - So 12 – 14.30 Uhr (außer an Feiertagen), Abendbuffet Di - So 18 – 22 Uhr

RISTORANTE-PIZZERIA VILLA BELLINI
Uchtelfanger Str. 2A | 66571 Eppelborn-Humes
Telefon: 06881 / 6024
Öffnungszeiten: Ruhetag Mi + Do,  Mo – Di und Fr – Sa 17:30 – 23 Uhr, So 11:30 – 14 Uhr und 17:30 – 23 Uhr

BÄCKEREI RULLOF
In der Humes 52 | 66571 Eppelborn-Humes
Telefon: 06881 / 898306
Öffnungszeiten: Mo – Sa 06 - 12 Uhr

FISCHERHÜTTE WIESBACH
Wallenbornbach | 66571 Eppelbolrn-Wiesbach
Telefon: 06806 / 85101
Öffnungszeiten: Mo – Fr 16 – 22 Uhr, So 9 – 13, Uhr und 15 – 22 Uhr

RESTAURANT SEFA
Augustinusstraße 14 | 66571 Eppelborn-Wiesbach
Telefon 06806/81735
Öffnungszeiten: Ruhetag Montag, Di – Sa 17 – 23 Uhr, So 10 - 14 Uhr und 17 – 23 Uhr

CAFÉ HAUS HUBWALD
Vor der Hub | 664571 Eppelborn-Wiesbach/Habach
Telefon: 06806 / 9513225
Öffnungszeiten: Ruhetag Montag, Di – So 11 -17 Uhr

GASTHAUS RECH
Zum Steinhaus 4 | 66571 Eppelborn-Habach
Telefon: 06881 / 6708
Öffnungszeiten Gasthaus: Ruhetag Mittwoch, Mo – Di,  Do – Sa 11:30 – 15 und ab 17 Uhr, So 10 – 15 Uhr und ab 17 Uhr
Öffnungszeiten Küche: Mo – Di, Do – So 11:30 – 14 Uhr und 18 – 22 Uhr

GASTHAUS LEINENBACH
Großwaldstraße 1 A | 66571 Eppelborn-Habach
Telefon: 06881/ 87714
Öffnungszeiten: Ruhetag Montag

HIRSCHBERGER HOF
Zum Hirschberg | 66571 Eppelborn-Bubach/Calmesweiler
Telefon: 06881 / 6309
Öffnungszeiten: Ruhetag Dienstag, Mo, Mi – Sa 15 – 22 Uhr, So 11 – 22 Uhr

GASTHAUS BIESEL
Zum Hirschberg 26 | 66571 Eppelborn-Bubach-Calmesweiler
Telefon: 06881 / 6794
Öffnungszeiten: Ruhetag Di, Mo 17 – 24 Uhr, Mi – Sa 17 – 24 Uhr, So 11 – 14 Uhr und 17 – 24 Uhr

GASTHAUS-PENSION „ZUR SCHMIEDE“
Illtalstr.15 a | 66571 Eppelborn-Bubach/Calmesweiler
Telefon: 0178 / 3741221 oder 06881 / 9624632
Öffnungszeiten: Ruhetag Montag, Di – Do 11 – 14 Uhr und ab 17.30, Fr – Sa 17.30 Uhr, So 11 -14 Uhr und ab 17.30, Frühstück jeden Tag auf Reservierung
www.schmiede-eppelborn.de

GASTHAUS BOHLEN
Im Kirchenfeld 7 | 66571 Eppelborn-Bbuach/Calmesweiler
Telefon: 06881/ 7239
Öffnungszeiten: Ruhetag Mittwoch, Mo, Di, Do – Sa ab 16 Uhr, So 10 – 14 Uhr

BÄCKEREI RULLOF
Brunnenplatz 8 | 66571 Eppelborn-Bubach/Calmesweiler
Telefon: 06881 / 9625755
Öffnungszeiten: Mo – Sa 05.30 - 12 Uhr

GASTHAUS ZUM PFLUG
In Macherbach 62 | 66571 Eppelborn-Macherbach
Telefon: 06881 / 7446
Öffnungszeiten: Ruhetag Dienstag, Mo, Mi - Sa 16 – 01 Uhr,  So 10 – 01 Uhr, Mo 16 – 01 Uhr

HOFCAFÉ URSULA
In Macherbach 41 | 66571 Eppelborn-Macherbach
Telefon: 06881 / 898282
Öffnungszeiten: Sa 09 – 13 Uhr, So 14 - 18 Uhr

LANDHOTEL FINKENRECH
Tholeyer Str. 50 | 66571 Eppelborn
Tel.: 06827 – 902490
Öffnungszeiten: Mi – So ab 10 Uhr, Mo + Di Ruhetag
www.landhotel-finkenrech.de

GASTHOF ZUM WUTZEWALTER
 Thalexweilerstraße 44 | 66571 Eppelborn-Dirmingen
Telefon: 06827 / 3050477
Öffnungszeiten: Ruhetag Montag, Di – Sa ab 16 Uhr, So ab 10:30 Uhr

 

Wegmarkierung

Broschüre zum Download

Streckenprofil

Länge: 32 Kilometer
Start und Ziel: Parkplatz am Güterbahnhof, 66571 Eppelborn
Alternativ Start und Ziel: Freizeizentrum Finkenrech, Tholeyer Straße, 66571 Dirmingen
Charakter: mittelschwer
Fahrzeit: 2 -3  Stunden für geübte Radfahrer

Sehenswertes

Naherholungsgebiet Wallenborn
Schloss Buseck
Geomatrischer Mittelpunkt des Saarlandes in Habach
Freizeitzentrum Finkenrech

Flowtrails bieten Mountainbikern eine längere, sanft abfallende Abfahrt mit überhöhten Kurven, Rampen und diversen Sprüngen. Der wellige Verlauf des Flowtrails lässt Achterbahn-Feeling aufkommen und die vielen spielerischen Elemente, die auch ohne exzellente Fahr- oder Sprungtechnik gemeistert werden können, zaubern Tourenbikern bis Freeridern gleichermaßen ein breites Grinsen in das Gesicht.

Der Flowtrail Ottweiler hat definitiv jede Menge zu bieten. Vom ebenen und leicht abfallenden Kurvenslalom auf unserer "blauen Linie" über weitläufige Serpentinen mit ordentlich Gefälle und Anliegern zum Durchsurfen bis hin zu diversen Kickern und unserem schönen Zwei-Meter-Drop!

Die MTB-Abfahrtstrecke hat, vergleichbar zu Skipisten, drei unterschiedliche Schwierigkeitsgrade: Blau für Anfänger, Rot für Fortgeschrittene und Schwarz für Geländeprofis und bieten so jedermann und -frau die passende Herausforderung. Der ebenfalls ausgeschilderte Rückweg zum Start führt fast parallel zur Strecke.

Die Nutzung der Strecke erfolgt auf eigene Gefahr hin und nur in eine Richtung! Es besteht weiterhin Helmpflicht, ab dem rotem Schwierigkeitsgrad sind zudem Protektoren angeraten.

 

Streckenprofil

Länge: 2,5 Kilometer
Start und Ziel: "Betzelhübel" nahe dem Sportplatz Steinbach
Anfahrt: Beschreibung siehe Website
Charakter: schwer


Sehenswertes

Altstadt Ottweiler
Aussichtsturm Betzelhübel

Neben Saar, Prims und Nahe gehört die Blies zu den bedeutendsten Flüssen des Saarlandes. Die Blies ist der längste Nebenfluss der Saar und entspringt bei Selbach im nördlichen Saarland, unweit der Nahequelle. Auf dem circa 105 km langen Routenvorschlag "Blies-Radweg" kann man vom Bostalsee im Sankt Wendeler Land aus über Neunkirchen und Blieskastel bis über die französische Grenze nach Sarreguemines radeln. Auf der Tour kann der Radler im Bliestal schöne Landschaftsabschnitte sowie kulturhistorische Stätte erkunden.

Zu Beginn gibt es einige Anstiege zu bewältigen. Weiterführend ist die Strecke sehr leicht und auf meist flachen Wegen. Bitte beachten Sie, dass Sie auf diesem Tourenvorschlag verschiedenen Wegweisern folgen. Bitte beachten Sie die Wegbeschreibung!

Eine ausführliche Wegbeschreibung finden Sie auf der Homepage der Saarpfalz-Touristik.

Streckenprofil

Länge: 104,5 km

Start: Parkplatz im Freizeitzentrum Bostalsee, Am Seehafen 1, 66625 Nohfelden-Bosen

Ziel: Bahnhof von Sarreguemines, F-57200 Sarreguemines

Anfahrt: Beschreibung siehe Website

Charakter: mittel

 

Webseite

Auf der Homepage der Saarpfalz-Touristik finden Sie ausführliche Informationen über den Blies-Radweg.